EL SEGUNDO HIJO (Johathan Rabb)

EL AUTOR

Jonathan Rabb es un escritor y analista político estadounidense conocido, sobre todo, por su serie de novelas de género negro ambientadas con gran detalle a principios del siglo XX, entre las que habría que destacar títulos como Rosa y Sombras y luces, ambas protagonizadas por el detective Nikolai Hoffner.

Jonathan Rabb se graduó en la Universidad de Yale. Es doctor en Teoría Política por la Universidad de Columbia y durante dos años ha impartido clases sobre el pensamiento político moderno en la Universidad de Columbia Tanto "El señor del Caos", su primera novela, como "La conspiración de los herejes" fueron traducidas a numerosos idiomas, siendo muy bien acogidas por la crítica y el público de diversos países.

EL LIBRO

Colección NB LA TRAMA, Número 0
Lugar de edición Barcelona, España
Fecha de edición febrero 2012
Idioma español       
EAN 9788466650564
368 páginas
Libro Dimensiones 150 mm x 230 mm

Una novela sobre la Guerra Civil española. Un deslumbrante retrato de la Barcelona en vísperas de la Guerra Civil, plagada de dobles espías extranjeros, que enganchará al lector hasta la última página. Jonathan Rabb, el aclamado autor de 'El señor del caos', nos brinda ahora una apasionante novela ambientada en la Guerra Civil española. Un deslumbrante retrato de la Barcelona del momento, plagada de dobles espías extranjeros, que enganchará al lector hasta la última página. Tras 'Rosa y Sombras y luces', un final perfecto para la trilogía Berlin Noir. El inspector de policía Nikolai Hoffner se ve forzado a jubilarse porque los nazis han descubierto que tiene una antepasada judía. Mientras tanto, Georg, hijo de Hoffner y director de cine, deja a su mujer y a su hija en Berlín para viajar a Barcelona, donde pronto se celebrará la Olimpiada Popular. Pero el estallido de la Guerra Civil lo cambia todo. De pronto, Georg desaparece y Hoffner se ve inmerso en una quijotesca búsqueda para devolver a su hijo a casa.

IMPRESION PERSONAL

Tercera entrega de la serie Berlin Noir. En ésta ocasión la mayor parte de la novela transcurre en España en los primeros días de la Guerra Civil.

El libro, en general, sigue la línea de los dos anteriores, bien escrito y compensado. Si bien es cierto que los pasajes que transcurren en Berlín están muy bien elaborados y estructurados, no ocurre lo mismo cuando la acción se traslada a España, es decir, en gran parte del libro.

Tanque Renault FT uno de los más utilizados en la Guerra Civil Española

Podemos pués comprobar que, aunque ha hecho un gran esfuerzo por documentarse, Rabb no es ni mucho menos especialista en temas relacionados con España. El devenir histórico de los primeros días de la Guerra Civil es correcto, pero no así los personajes, ni la trama (que resulta farragosa y poco clara) y mucho menos, el lenguaje.

Así tenemos que ambientándonos en los primeros días de la guerra en Barcelona, donde el alzamiento del General Goded fracasa, no se hace ni una sola referencia al nacionalismo catalán, ni a la Generalitat ni a sus cuerpos de seguridad. Parece como si todo eso no hubiera existido, limitándose a presentarnos a personajes anarquistas y comunistas, como si Cataluña no se hubiera diferenciado del resto de España en esos momentos históricos. Incluso aparece en un pasaje el propio Buenaventura Durruti, al cual accede Hoffner con extrema facilidad, cosa bastante improbable en aquel contexto histórico. Y la conversación parece que se produjera entre dos académicos, siendo uno de ellos (el propio Durruti) casi analfabeto y el otro un alemán que solo ha pasado algunas vacaciones de su niñez en España y a pesar de ello, habla con fluidez el español y el catalán !!!!!

Barricadas obreras en Barcelona, el dia 19 de Julio de 1936, que hicieron fracasar el golde de Estado del General Goded

Tampoco parece muy verosímil la facilidad con que Hoffner y su acompañante pasan continuamente de la zona republicana a la nacional y, mucho menos, los militares de ambos bandos con que se relacionan.

Al final la historia personal de Hoffner es trágica, con la aparición de sus dos hijos en España (!!!) y la historia de amor, nada creíble, con una doctora republicana, que a su vez tiene un hermano requeté y un padre comunista.

Buenaventura Durruti, líder de las fuerzas anarquistas

En definitiva, aunque el libro sigue, en líneas generales, la maestría de los anteriores es, con bastante diferencia, el más flojo de los tres que componen la serie. Ello no obstante, entretiene y es imprescindible su lectura para que el que ya haya leído los dos volúmenes anteriores.

ACTUALMENTE LEYENDO:  LA NOCHE DE LA TEMPESTAD  (César Vidal)